Dom wakacyjny na sprzedaż 200,00 m², oferta nr NEO972833

nowość

Przestronny dom z ogrodem - idealny dla rodziny blisko Myślenic.

Zapraszam do zapoznania się z ofertą wyjątkowego domu wolnostojącego o powierzchni użytkowej 200,15 m², położonego w malowniczych Osieczanach - tylko 3 km od centrum Myślenic.

Najważniejsze atuty:

• duża, 11-arowa, w pełni zagospodarowana działka z zadbanym ogrodem,
• dom wyposażony w 28 paneli fotowoltaicznych - realne oszczędności na energii,
• dodatkowe niezależne mieszkanie - idealne dla rodziny, gości lub pod wynajem.

Układ pomieszczeń:
Parter:

• salon z kominkiem,
• kuchnia,
• duża łazienka,
• spiżarka,
• korytarz,
• garaż,
• pomieszczenie gospodarcze.

1 piętro:

• otwarta kuchnia z wyjściem na przestronny taras,
• salon,
• łazienka,
• garderoba.

Poddasze:

• 3 sypialnie,
• korytarz.

Niezależne mieszkanie o powierzchni 50 m2:

• salon,
• sypialnia,
• aneks kuchenny,
• antresola,
• łazienka.

Budynek:
Dom wybudowany w technologii tradycyjnej, z dwuspadowym dachem, w pełni wyposażony.
Gotowy do zamieszkania bez dodatkowych nakładów finansowych.

Lokalizacja:
Nieruchomość położona w spokojnej części Osieczan, zaledwie 350 m od przystanku komunikacji publicznej.
W pobliżu znajdują się liczne sklepy (ok. 100 metrów pieszo), szkoła podstawowa, przedszkola (ok. 500 metrów pieszo), kościół (ok. 300 metrów pieszo), oraz paczkomat (ok.100 metrów pieszo).

W pobliskich Myślenicach dostępna jest pełna infrastruktura: trzy szkoły średnie, restauracje, przychodnie, kino, dom kultury, gabinety kosmetyczne i fryzjerskie, strzelnica oraz sale gimnastyczne.

Zarabie i Jezioro Dobczyckie oferują liczne atrakcje rekreacyjne przez cały rok - w tym wydarzenia sportowe i kulturalne, takie jak Runmageddon czy Dni Myślenic.
Osieczany to doskonałe miejsce dla osób ceniących spokój i bliskość natury, bez rezygnacji z wygód miejskiego życia.

Dodatkowe informacje:

• działka prostokątna, płaska, ogrodzona,
• dojazd drogą asfaltową,
• media: prąd, gaz, woda, kanalizacja.

Cena:  1.650.000 zł.

Zapraszam do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

Spacious Property with Garden - Perfect for a Family Near Myślenice.

I invite you to explore this exceptional detached house offering a usable area of 200.15 m², located in the picturesque village of Osieczany - just 3 km from the center of Myślenice.

Key Features:

• Large, fully developed 1,100 m² (11 ares) plot with a well-maintained garden,
• Equipped with 28 photovoltaic panels - real savings on energy bills,
• Additional independent apartment - perfect for family members, guests, or rental income.

Room Layout:
Ground Floor:

• Living room with fireplace,
• Kitchen,
• Spacious bathroom,
• Pantry,
• Hallway,
• Garage,
• Utility room.

First Floor:

• Open kitchen with access to a spacious terrace,
• Living room,
• Bathroom,
• Walk-in closet.

Attic:

• 3 bedrooms,
• Hallway.

Independent apartment with an area of 50 m²:

• Living room,
• Bedroom,
• Kitchenette,
• Mezzanine,
• Bathroom.

Building:
The house was built using traditional technology, with a pitched roof, fully equipped and ready to move in without any additional expenses.

Location:
The property is situated in a peaceful part of Osieczany, just 350 meters from a public transport stop.
Nearby amenities include several shops (approx. 100 meters on foot), a primary school and preschools (approx. 500 meters on foot), a church (approx. 300 meters on foot), and a parcel locker (approx. 100 meters on foot).

In nearby Myślenice, you will find full infrastructure: three secondary schools, restaurants, clinics, a cinema, a cultural center, beauty salons, hairdressers, a shooting range, and sports halls.

Zarabie and Dobczyce Lake offer a variety of year-round recreational activities, including sports and cultural events like the Runmageddon obstacle race and Myślenice Days festival.
Osieczany is the perfect place for those who value peace and closeness to nature without giving up urban conveniences.

Additional Information:

• Rectangular, flat, fenced plot,
• Access via an asphalt road,
• Utilities: electricity, gas, water, sewage system.

Price: 1,650,000 PLN

Feel free to contact me for more details or to schedule a viewing.